This glossary will contain 10 words I didn’t know about metal and steel
Metal channel
subject
is a roll formed metal strip that has been shaped into a tube or a U, J, or C shape for industrial and manufacturing use
Example: There’s a metal channel over there, watch out!
en: Es una tira de metal formada en rollo que se ha formado en un tubo o una forma de U, J o C para uso industrial y de fabricación
Metal decking
subject
In the construction industry, the term 'metal decking' covers all forms of the profiled steel sheeting commonly used together with concrete and steelwork to create a composite floor system or as a structural element to support a built-up roof system.
Example: we use metal decking to build this roof
en: En el sector de la construcción, el término 'cubiertas metálicas' abarca todas las formas de chapas de acero perfiladas que se utilizan comúnmente junto con hormigón y acero para crear un sistema de suelo compuesto o como elemento estructural para apoyar un sistema de techo construido.
Metal framing
subject
The steel frame is a construction technique with a "skeleton frame" of vertical steel columns and horizontal I-beams, built on a rectangular grid to support the floors, ceiling and walls of a building that are attached to the frame.
Example: to build this building we will use a steel frame
en: El marco de acero es una técnica de construcción con un "marco esquelético" de columnas de acero verticales y vigas en I horizontales, construidas en una cuadrícula rectangular para soportar los pisos, el techo y las paredes de un edificio que están unidos al marco.
Metal panel
subject
Metal composite material panels are formed by joining two sheets of painted or natural metal sheets (typically aluminum but can also utilize other materials like steel, zinc, copper, stainless steel, or titanium) and bonding them to a polyethylene center.
Example: the most economical for this construction will be metal panel
en: Los paneles de material compuesto de metal se forman uniendo dos láminas de metal pintado o natural (típicamente aluminio pero también puede utilizar otros materiales como acero, zinc, cobre, acero inoxidable o titanio) y uniéndolos a un centro de polietileno.
Metal tubing
subject
is made of metallic elements or alloys and is designed for specific industrial applications.
Example: I recommend placing a metal tubing
en: está hecho de elementos metálicos o aleaciones y está diseñado para aplicaciones industriales específicas.
Steel angle
subject
is essentially 'steel shape' with low carbon that is hot rolled. It is the most popular among all steel shapes. It is angled at 90° which makes it a strong and sturdy product that is used for various applications. Steel Angles have a bar shape and it conforms to the ASTM A36 Steel Standard.
Example: for those booksellers you must put a steel angle
en: es esencialmente 'forma de acero' con bajo carbono que se lamina en caliente. Es el más popular entre todas las formas de acero. Tiene un ángulo de 90° lo que lo convierte en un producto fuerte y resistente que se utiliza para diversas aplicaciones. Ángulos de acero tienen una forma de barra y se ajusta al estándar de acero ASTM A36.
Steel beam
subject
a structural steel product that is made to support heavy loads.
Example: I ask you please to use Steel beams because it is very dangerous
en: un producto de acero estructural que se hace para soportar cargas pesadas.
Steel joist
subject
In structural engineering, the open-soul steel joist is a light steel armature consisting, in the standard form, of parallel strings and a triangulated soul system, provided to the clearing between the points of support.
Example: put a steel joist so the roof does not fall
en: En ingeniería estructural, la vigueta de acero de alma abierta es una armadura de acero liviano que consta, en la forma estándar, de cuerdas paralelas y un sistema de alma triangulado, proporcionado al claro entre los puntos de apoyo.
Steel reinforcing
subject
are steel bars that are provided in combination with plain cement concrete to make it reinforced concrete.
Example: the house is made of Steel reinforcing
en: son barras de acero que se proporcionan en combinación con hormigón de cemento liso para que sea hormigón armado.
Steel rod
subject
Steel rods, called rebars, placed in the lower portion of a concrete slab prevent that slab from cracking when subjected to that tensile bending force.
Example: It will be better to put steel rod before this collapses
en: Las barras de acero, llamadas barras de refuerzo, colocadas en la parte inferior de una losa de hormigón evitan que la losa se agriete cuando se somete a esa fuerza de flexión de tracción.
